تتركز أبحاث الأستاذة حول الحضارة الأندلسية في سياقها التاريخي والثقافي، إذ أسهمت بدراسات أكاديمية متعددة، تتنوع بين تحليل ودراسة وتحقيق للنصوص الأدبية : شعرية ونثرية، والنصوص اللغوية والنصوص الفقهية والصوفية.

إن تقوية وإنعاش الذاكرة الثقافية للأندلس، من خلال منافذ متنوعة وزوايا متعددة ، يظل الهدف الرئيس من أبحاث الدكتورة حياة قارة.