Research and formation unit in the adalusian and maghrebian studies
وحدة أساليب الكتابة في الغرب الإسلامي
المديرة المسؤولة : حياة قارة
الأساتذة الذين يدرسون في الوحدة:
الأستاذ الدكتور محمد مفتاح.
الأستاذ سعيد يقطين
الأستاذة فاطمة طحطح.
الأستاذ قاسم الحسيني.
الأستاذ محمد الأوراغي.
الأستاذ الحسين بوزينب.
الأستاذ محمد الظريف.
Unit Research Themes : محاور البحث في الوحدة
نظرية المشاكلة في الشعر وفي التصوف ، والموسيقى والفلك.
الثقافة المغربية بين الإبداع والإتباع.
أطروحات ومناقشات.
الإستعراب الإسباني.
الأساليب الأدبية : تجليات : الشعر والنثر : المقامة ، الرحلة ، الرسالة ، الترجمة.
الأساليب التقنية : النحو ، البلاغة ، العروض ، النقد.
Students Enrolled in Unit : الطلبة المسجلون في الوحدة
عدد الطلبة المسجلين في دبلوم الدراسات العليا المتخصصة:
20 طالبا ، من جنسيات مختلفة:
مغربية ، وموريطانية ، وسورية ، ومالية.
عدد الطلبة المسجلين في وحدة الدكتوراة برسم السنة الدراسية 2003 2004 : خمسة طلبة.
2002/2004 برنامج الأيام الدراسية في الوحدة
16-17 مارس2002
الأستاذة عائشة العلوي : منهجية البحث في العلوم الإنسانية = المركز التربوي الجهوي-الرباط.
الأستاذ محمد مفتاح : مناقشة لكتاب السحر والشعر للسان الدين بن الخطيب = جامعة عبد الملك السعدي بتطوان.
الأستاذ عبد العزيز الساوري : منهجية تحقيق النصوص الأندلسية ، وزارة الثقافة.
يوم دراسي حول المقامات الأندلسية :
15 مارس2002
الأستاذ الدكتور عبد الفتاح كيليطو : النوع الأدبي : المقامات.
الأستاذة حياة قارة : التماثلات النوعية بين المقامات الأندلسية وقصص البيكاريسك الإسباني.
يوم دراسي حول الترجمة في إسبانيا وتأثيرها على النثر الإسباني
16 فبراير 2004
الأستاذ إغناسيوفيراندو ، جامعة قادس ، إسبانيا.
ترجمة الأدب الأندلسي.
نموذج من ترجمته لمقامات السرقسطي الإشتركوي.
يوم دراسي حول الإستعراب الإسباني
20 فبراير 2004.
الأستاذ إغناسيو فيراندو : تاريخ الإستعراب الإسباني.
نماذج من أدبيات الإستعراب الإسباني.
برنامج استقدام الأساثذة الباحثين من الخارج : نماذج
9 مارس 2002 ، الأستاذ الدكتور عبد الحميد الهرامة ( الإيسيسكو) : الهجرة الأندلسية إلى ليبيا ، .
20 مارس 2002 ، الأستاذ الدكتور محمد رضوان الداية (أبو ظبي): حوار أكاديمي بيداغوجي مع طلبة الوحدة .
21 أكتوبر 2002 ، الأستاذ الدكتور CRISTOPH Burgel مدير معهد الدراسات الشرقية ، بيرن ، سويسرا.
التفاعل الخيالي بين الفلك والإنسان في الشعر الأندلسي .
27 يناير 2003 ، الأستاذ الدكتور محمود علي مكي (عضو بمجمع اللغة العربية وأستاذ بجامعة القاهرة): القطعة المتبقية من كتاب المقتبس لابن حيان القرطبي المتوفى سنة 469 للهجرة .