Professor Hayat Kara :
Mohammed V- unversity - Rabat - Maroc
Responsible of ( U-F-R ) research and formation
Unity in Andalousian and Maghrebian studies (2001 - 2010 ).
Detail of Research Activities Publication
- Rasâil Jadida : (New letters) by Abû Abdi llah Ibn -Abi –al-Khisàl in Revue: Adalusian study- Tunis 1995 N°13 (P 55-68).
- Dirâsa Li -tarjamatin -Khattia : ( biography ) of Ibn Shàoùl –al-Haîzî Attolaytolî - in Revue maghrébian studies - Fondation of Kingi Abdul -Aziz AI-Saoud n' 8 1998 – Casablanca- Morocco. (p 7-23)
- Passage of poetry by Mohamed Arrossafi -AI Balanci (inedit) In Revue :Andalusian study -Tunis - r 1999 n° 21 (P2 1 -40).
- Nouniat ( poetry rhyme) by Abù Bakr Ibn- Ammâr -al Andalusi – (inedit.).In Revue :Andalusian study - Tunis - 1999 N° 22 (p 97-102)
- Kitâb AI lmla' - aI Muntakhal – Fi- Sharhi - Kitàb - aI Jomal ( gramatical text) : by Abù Ishàq al-Bahàri al-Sabti
Study and Edition of Manuscrit in Revue:
Journal of linguistic studies King Faïsal center for Research and Islamic studies, Saudi Arabia, N° 4 (january -March )2000. (p 149-196) - Mas’alat nahwiya : ( gramatical text ) by Abù Bakr Ibn Aarabî. Study and Edition, in Revue
« Attârikh al-Arabî »-2000 Rabat-Morocco. - Charich min khilâl- adîbiha Abû Ishâq al- Bounîsî al-charîchî. ( Jerez through the Jerezian poet Abù Ishàq al-Bùnisi) In Revue Andalusian study- Tunis -2000 n°24.(p 44-55).
- Amîr al-Andalus( Andalusian prince) : Abd-Ar-Rahmân ibn al-Hakam’s poet and astrologer :by Ibn al- Shimr, Study and Edition of Manuscript, in Revue AL-Dakhair- N o : 1421 / 2001. Beirut-Lebanon.
- Poem unpublished by al-Oqlichî al-Andalusi (d 550/1152)in al Târikh al-‘Arabi , Rabat, Summer 2003.
- Gramatical text : Sardu al-Masâ’ili wa Raddu al-ajwiba wifqa al-sâ’il, by Abù al-Hasan al-Ro’ayni al-ichbilî ( 666/ 1268 ) , study and Edition of unpublished Manuscriptm in Journal of the Linguistic Studies, King Faisal center for research and Islamic studies 5/3 ( October- December, 2003).
- Gramatical text : Risalat al-qada' bayna sybaweh wa al-qisai fi - al Mas'ala al - zanbouria.
Study and Edition of unpublished Manuscript, Journal of linguistic studies, king Faïsal center for research and Islamic studies, ( May - June) 2005, p 7 - 30. - Library of Zaouia of Bzou in South Morocco : the Andalusian- Mghribian Manuscripts , Ed , Alam al-Makhtotat wal Nawadir , Alam al-Kutub revue,King Abdulaziz Public library , Riyadh , Vol.13 , No.2 , Aug -Dec 2008 , pp 403 - 442.
- Interreligious dialoguein in al-Andalus : Between Polemical religious and theological controversy , study and analysis of one manuscript about al-Qada' wa- l- Qadar ( destinity and fate) , by Abu' l- Faraj Sa'id ibn-Lubb Mufti ÂÂÂ (jurisconsult) of Granada in 7th / 14th , al-Andalus Magreb revue , Estudios Arabes E Islamicos- Universidad de Cadiz -Spain , number 16 -2009 , pp 185- 208.
- Al-mubashshirat al-manamiyah ( premonitions dreams ) by Muhyi-d-dine ibn al-'Arabi , edition and study of unpublished text , al-andalus – Maghreb revue , Estudios Arabes E Islamicos , Universidad de Cadiz , Spain , n* 17 , 2011 , pp 91 – 119 ..
- " Audience license in the Andalusian – Maghribian manuscripts " , ed . Nuria Martinez de Castilla , Documents and Manuscripts Arabs in Medieval Muslim West , Presentacion por Maria Jesus Viguera , pascal Buresi , Consejo Superior de Investigaciones Científicas, MADRID, 2010, p. 419 _ 431.
- Horses in the Medieval Islamic West : Legacy and history , the institute of Arabic Manuscripts revue , Cairo , 2012
- Musik , Kultur und Gesellschaft in Marokko : Ibràhim at-Tàdili ar-Ribàti und sein sicht auf die andalusische Musik (Social , music, and culture in Morocco : The Andalusian music's view of Ibràhim at-Tàdili ar-Ribati), in Oriens revue , Seminar fùr Orientalistik und Islamwissenschaften, Ruhr-Universitàt Bochum, 41.1-2 , 2013.
- Two Poets of the Merinides Court , (Maroc médiéval : une empire de l'Afrique à l'Espagne), in the Louvre éditions , Paris, 2014, p 473.
- the rural Andalusian Women through Ibn Mandour al-Malaqi's Fatwa on " expenses for Wives divorced ", Abhath Fi-l-kitab al-'Arabi al-Makhtout revue, Ministry of Culture , Morocco,2015,pp 197-218.
- Legal responsum issued by Oran Jurists on Andalusian migration in 16th century ( international conference: Mudéjares y Moriscos en las fuentes textuales y documentales : Actualedad de su memorial historica),Publicationes de la Asociacion Marroqui de Estudios Andalusies , Tetuan, 2017 , pp.45-57.
- Poems unpublished by Abù al-Tayyib al-Rundi ,the Institute of Arabic manuscripts revue, Cairo, 2016, pp.62-87.
- Ibn Ya'Ish al-Numayri's poem about the Prophet Mohammad (SAW),the institute of Arabic manuscripts revue, Cairo, 2017
- the religious controversy between Islam and Christianity in al-Andalus : Interaction between debate and dialogue,
- al-Mesbar center for studies and research, Dubai, 2019, pp.115-135.
